'Krigssjef Jason Momoa sier at han hører hjemme bak kameraet: 'Jeg er faktisk bedre til å gjøre det enn å opptre'

Sammendrag

• Jason Momoa og Thomas Pa'a Sibbett chatter med Steve Weintraub i forkant Krigssjef .
• Momoas lidenskap for regi skinner i finalen, og viser hans evne til å utføre komplekse actionsekvenser.
• Inkludering av autentisk hawaiisk språk var et sentralt fokus for Momoa og Sibbett for å sikre at den kulturelle virkeligheten til serien blir nøyaktig fremstilt.

Helt siden debuten Baywatch: Hawaii tilbake i 1999, den strålende Jason Momoa sin stigning til toppen har vært velfortjent. Fra å fremstille Khal Drogo i de to første sesongene av Game of Thrones for å bli med i DC Universe, har Momoa vist seg å være en sikker måte å sette øynene på et prosjekt på. Heldigvis kommer hans neste rett fra hjertet, ettersom Momoa slår seg sammen med Apple TV for å bringe til live Krigssjef .

Laget av Momoa og Thomas er sibbett , er serien satt mot det vakre bakteppet av Hawai'i fra 1600-tallet , og følger Momoas kriger, Ka'iana, mens han prøver å bringe lokalsamfunnet sammen mot forestående vestlig kolonialisering. Å anstrenge seg for å bringe autentisitet gjennom historie og språk til et globalt publikum, Krigssjef har potensial til å bringe sårt tiltrengt mainstream oppmerksomhet til en kultur som er underrepresentert på skjermen. Den historiske dramaserien har også hovedrollen Temuera Morrison ( Mandalorianeren ), Luciane Buchanan ( Nattagenten ), Cliff Curtis ( Avatar: Vannets vei ), and Muliuli Laukana ( Se ).

I forkant av showets utgivelse, Bargelheusers Steve Weintraub satt sammen med medskaperne Momoa og Sibbett for å diskutere alle ting Krigssjef , inkludert Momoas arbeid som regissør, pitching-prosessen involvert i å bringe et show av denne arten til live, betydningen av språk og mye mer.

'Chief of War' håper å male et historisk bilde av en Hawaii mange ser ganske enkelt som en feriedestinasjon

'Hawai'i er et stoppested for mange mennesker.'

Jason Momoa in Episåde 1 of Krigssjef for Apple TV+.

COLLIDER: Jeg så hele serien, og jeg vil virkelig gratulere. Du gjorde en flott jobb. Det er så mye rik, flott historie i Hawaii. Hvorfor har det tatt så lang tid før en serie som denne ble laget som viser historien sin?

JASON MOMOA: Det er et flott spørsmål.

THOMAS PA’A SIBBETT: Jeg tror det virkelig kommer ned til at det er så mye vakker verdenshistorie, og selvfølgelig kommer ikke alt til å bli sett. Du må liksom få det fra innsiden og ut. Og du vet, ingen ba om det. Ingen har egentlig lett etter det. Hawaii er et stoppested for mange mennesker; det er et feel-good sted, og de elsker det. Historien viser at vi egentlig ikke vet så mye om det. Så for at vi skulle få en mulighet til å dele noen av disse historiene som vi har blitt fortalt i oppveksten, for å vise frem utseendet til Hawaii og ting vi har blitt glad i, var det bare et fruktbart sted for god historiefortelling, og vi var heldige nok til å gjøre det.

MOMOA: Jeg er også spent på amerikanere for dette. Jeg mener, vi er den 50. staten, og jeg tror mange mennesker ikke forstår hva som skjedde her, så det er et stort dypdykk i det. Du har folk fra hele verden som kommer for å gifte seg, folk fra Japan og Tyskland, og de elsker og de feirer og kommer, og de tar med seg den spesielle følelsen hjem. Nå får de være i hjemmet sitt, og de får se hva som virkelig skjedde her og hva vi er laget av. Så jeg tror det vil appellere til mange mennesker.

Det er en menneskelig historie. Vi gjenoppfinner ikke hjulet, men teksturen og stoffet til Hawaiis bakteppe, det er noe nytt du ikke har sett. Men likevel, da vi kom på dette, var det så mange historier vi ønsket å fortelle, som hvordan vi passe inn for å kunne fortelle dette? Som du sier, du skyter ut hva Kamehamehas historie er, fordi vi ikke forteller den gjennom hans synspunkt, vi forteller det gjennom en annen manns synspunkt, så vi kan få litt mer fordi det er så mange ting som skjer her.

Krigssjef, American historical drama miniseries created by Thomas er sibbett and Jason Momoa

Jeg vil virkelig berømme Apple for å lage denne serien, og jeg er en stor fan av Apple TV, men jeg er nysgjerrig på hvordan det var for dem i det første møtet? Du pitcher til dem, og spurte de deg om du har en toårsplan? En treårsplan? Stolte de på deg på grunn av ditt andre arbeid?

MOMOA: Jeg tror det er grunnen til at vi klarer det. Jeg trengte å vente til karrieren min var på det stedet hvor folk ville ønske å se den, for å gjøre den til denne størrelsen, og også ha en god merittliste med dem. Åpenbart, starter med dem i 2018, gjør Se , som du sa. Vi har veldig god tillit, og derfor presenterte jeg denne serien for Zack mens vi gjorde den første Sanddyne . Vi var bare på hotellrommet, han er med meg, og jeg sier, la oss gå for det. Og det var noe vi har hatt lenge, men vi måtte ha støtten, og de måtte være i riktig timing. Så gikk vi og pitchet det, og vi skrev det i løpet av året, og gikk så i utgangspunktet i produksjon.

Så jeg tror det bare er en sammenslåing av alle de riktige tingene som stables opp til rett tid fordi vi ønsket å ha den kontrollen. Jeg tror at hvis vi hadde gjort dette tidligere, er det en av tingene du måtte gi videre til en annen produsent som da ville ha kontroll og endret ting. Hvis den skal ha navnet vårt på den, vi really wanted to maintain the integrity of our lineage and our heritage . Det tok en stund.

SIBBETT: Vi ble støttet i det. Jeg husker den første samtalen. Innen 24 timer hadde vi et pitchdekk og alt det der. Brian Mendoza, vår partner, satte det visuelle sammen. Han hadde den verbale tonehøyden. Jeg skrev ut alt innen 24 timer. Vi legger det inn innen tre. Francis Lawrence gikk om bord, og Peter Chernin, og å se alt bare begynne å utvikle seg så raskt beviste at disse historiene er universelle, og de fungerer. Men å ha den kulturelle konteksten skyver bare den nyansen over. Ja, mann, vi var veldig heldige.

Jason Momoa and Dave Bautista Face Off in This Brutal Post-Apocalyptic Apple TV+ Sci-Fi Series

Alle tre sesongene av programmet er tilgjengelige for strømming på Apple TV.

Jason Momoa Prefers Directing to Acting

Jeg er faktisk bedre til å gjøre det enn å spille.

Jason, du var med og skrev hver episode, men du regisserte finalen, og finalen er enorm. Det er så mye som skjer, og det er så mye action. På hvilket tidspunkt av opptakten i finalen likte du, ønsket jeg virkelig å regissere denne episoden? Jeg tuller, men du gjør så mye i det.

MOMOA: Nei, jeg elsker det. Jeg er faktisk bedre til å gjøre det enn å spille. Jeg elsker det så mye. Jeg mener, det er der jeg på en måte hører til, er bak... Jeg har gjort det i omtrent 15 år nå. Det gjorde vi Veien til Paloma i 2014, og den har bare hele tiden gjort mindre ting og prøvd å få ting i gang og gjort filmer og TV-serier og reklamefilmer. Jeg forklarte hele mannskapet hvordan jeg ville skyte den.

Du må forstå, Hele kampscenen ble skutt i revers . Vi møter i utgangspunktet opp klokken 03.00, og vi filmer til ca 15.00 om ettermiddagen. Og vi skjøt franske timer i revers, så det er vårt første skudd når jeg står borte mot Keōua. Så vi har litt av den fiolen og at lavaen kommer opp, det er morgen, men jeg ville at det skulle virke som om vi kjempet om dagen, og det går mot natt. Så for å snu det over en åttedagers periode, og du er ikke i stand til å fullføre den kampen på åtte dager, men hvis du skyter fire enheter, fem enheter, så kan du ta den av. Så, med hjelp av et virkelig, virkelig fantastisk mannskap og fordi jeg har et veldig sterkt team, og jeg har jobbet med stuntteamet mitt i et tiår nå, klarte vi å skyte og bruke til og med min stuntdobbel der jeg skjøt på noe annet, og kunne bruke ham. Vi koreograferte åtte dager for å få til den magiske tingen, men i lyset. Så det er ikke bare, Å, vi skjøt på dagtid eller Vi skjøt om natten. Nei, vi tok den i rekkefølge, men i omvendt rekkefølge.

Jeg tror virkelig ikke folk forstår hvor stor denne kampen er i finalen. Jeg vil ikke ødelegge noe.

Jason Momoa’s 63% Rotten Tomatoes Dystopian Drama Gets Epic Update 3 Years After Ending

Serien har også Dave Bautista i hovedrollen.

Jeg er fascinert av redigeringsprosessen fordi det er der alt kommer sammen. Hvordan endret serien seg muligens i redigeringsrommet på måter du ikke forventet å gå inn?

SIBBETT: Sannheten er at den var enorm. Det var en vanskelig ting å gjøre. Fordi vi ikke bare introduserer karakterer ingen har kjent før, vi're trying to keep track of all the cultural nuances . Og jeg vil si, mens prosessen pågikk og når den våkner til liv eller hva som bare begeistret oss, vet du hva jeg mener? Jeg vet ikke om jeg fant øyeblikk som jeg var som, det hadde jeg ikke forventet. Jeg tenkte, se så vakkert dette er.

MOMOA: Jeg redigerer allerede i hodet mitt. Måten jeg ser og måten jeg tar bilder i hodet mitt. jeg redigerer. Vennene mine vil skremme ut fordi jeg kjenner alle opptakene, og jeg er som, Nei, gå tilbake til den tredje taket. Jeg vet at han gjør denne lille tingen med leppa. Og de vil si: Hvordan så du det? Jeg tenker, fordi jeg bare tegner alt mens jeg går. Det er rart, men jeg tar bare små bilder i hodet mitt der jeg bare klipper det opp mens vi går.

Inkludert autentisk språk er nøkkelen til Chief of War

'Hvis du fjerner språk, fjerner du virkeligheten.'

Jeg skal spørre dere begge. Hva er noe dere hver kjempet for å få med i serien som dere er så glade for at dere gjorde?

SIBBETT/MOMOA: Språk . [ler]

SIBBETT: Det var en så stor ting for oss fordi vi lever i en tid hvor hawaiisk, det er ingen demografisk informasjon om hvorvidt språket er salgbart eller ikke. Det er ingen forståelse, det er ingen presedens hvis noe slikt kan trekke til seg folkemengder. Så det var en samtale. Kan vi slippe unna med å ikke bruke hawaiisk? Og sannheten er at vi visste det fjerner du språk, fjerner du virkeligheten. Gjør ingen feil. Dette er basert på faktisk historie. Disse karakterene har alle sine egne historier. De har sine egne avstamninger. Vi vet hvem de er. Så det føles som et verdensbyggende show, men det er absolutt basert på noe ekte. Så, for å ta bort språket, tar du bort virkeligheten.

MOMOA: Vi snakket også om leseferdighet for innfødte hawaiianere.

SIBBETT: Hawaiianere utviklet millioner av sider med dokumenter. De startet sine egne trykkerier. Vi har så mye informasjon, og vi visste, det visste sjefene våre, vendte folket til utdanning. Vend dem til det. Så språk ble en stor ting for oss. Vi hadde 97, nesten 98 %, leseferdighetsgrad etter at kongen sa: Lær å lese og skrive. De ville lære å lese og skrive flere språk . Så for oss er evnen til å dele språk egentlig en måte å dele hvem vi er. Det er ingen måte vi kan si at vi presenterer noe autentisk uten det.

Krigssjef, American historical drama miniseries created by Thomas er sibbett and Jason Momoa.

MOMOA: Det er fint å kunne ha blandingen, for åpenbart min karakter, hvis du er en krigssjef, kommer du til å forstå kulturen, du kommer til å lære alt om den. Du kommer til å lære å snakke som dem, slik at du kan forstå hva de gjør. Så jeg tror det er en viss mengde karakterer som åpenbart bytter over for å kunne gjøre det engelske, og så er det åpenbart noen som ville aldri , noen gang gjøre det.

Det er det det kommer ned til i kampen, som er noe jeg gikk til [Sibbett] om. Jeg var veldig redd, for når du først har spilt en karakter så lenge, er du sånn: Dette er på en måte det jeg ville gjort, og jeg tenker som Kaʻiana. Fordi du generelt må ha Møbler. De gjorde velsignelsene, og vulkanene gikk av. Så går vi inn i denne kampen. En fyr kommer opp, og disse to generalene går mot hverandre og prøver å ydmyke hverandre foran hærene deres, og så kommer de inn i kampen. Men jeg kan ikke tenke meg noe mer ydmykende enn å møte opp i fiendenes bakgård og snakke språket som avskyr Dem. Sa, det er plassert for å se til Kamehameha og Kamehameha, forlot min konge, fra min konge , og så lar han meg gjøre det. Så får publikum høre meg si de tingene jeg bare får til fortelle ham , og han forstår ikke hva jeg sier, noe som får ham til å flippe ut. Jeg vil bare friste ham til å løpe på meg for da vil jeg skyte ham. Så jeg vil at de skal komme nærmere, slik at vi kan kutte alt dette og eliminere frontlinjen. Så, som krigssjef kom jeg på dette som Momoa fordi jeg spilte karakteren. Jeg tenker: 'Hvordan kan jeg lokke dem inn uten å kalle dem for skitten revfisk,' som sannsynligvis er et dårlig ord i sin tid.

SIBBETT: Det var det så dårlig. [ler]

MOMOA: 'Du kalte meg en revfisk!?' [Ler] Så, det var noe som kom ut av det, der du kan si det på engelsk, at jeg bare irriterte Cliff [Curtis] som Keōua. Det ville vært noe det I ville gjøre.

Krigssjef har premiere 1. august på Apple TV .

Krigssjef