Av de mange gripende øyeblikkene i Endeavour-finalen, var kanskje en av de mest emosjonelle scenen mellom tittelfiguren og Joan Thursday (Sara Vickers) på sistnevntes bryllupsdag.
I scenen innrømmer Endeavour (Shaun Evans) til slutt sin kjærlighet til Joan før paret deler et lidenskapelig kyss - bare for at det skal bli avslørt at dette faktisk er en fantasisekvens som foregår inne i detektivens hode, og han fortalte henne aldri hvordan han egentlig følte det.
Når vi snakker om øyeblikket, har stjernen Evans forklart at det var virkelig viktig for både karakteren og publikum.
Det er litt uvanlig at vi brøt språket i historiene ved å se inn i noens sinn, sa han Digital spion .
«Det var viktig å få ut disse ordene, og for disse mennene – en stratosfærisk generalisering her – som ikke sier hva de føler på den tiden, er det viktig, og det er viktig for publikum, men også for ham i det øyeblikket det gry: «Nei, faen, dette er hva jeg vil, hvis jeg bare kunne ha sagt det.»
Han la til: 'Det øyeblikket, og manglende evne til å si det, vil hjemsøke ham resten av dagene, tror jeg.'
Les mer:
- Endeavour-stjernen åpner for å filme emosjonelle sluttscener
- Endeavours Abigail Thaw: Min far ville ha godkjent
Evans fortsatte at det var mange samtaler om hvorvidt scenen skulle inkluderes eller ikke, helt opp til den endelige redigeringsprosessen.
«I de siste redigeringene var den inne, og så var den ute, og den var inne, og så var den ute,» forklarte han. Og jeg følte veldig sterkt at det ville bli mindre hvis scenen ikke ble forlatt, la han til.
I tillegg til å vise dette øyeblikket mellom Endeavour og Joan, avslørte den lange finalen også hvorfor Morse aldri snakker om torsdag i den originale serien, og inkluderte en rørende hyllest til avdøde skuespiller John Thaw som spilte Morse mellom 1987 og 2000.
Før episoden ble sendt, sa Thaws datter Abigail - som spilte Dorothea Frazil i alle de ni sesongene av showet - at hun likte å tro at pappa ville ha gitt det godkjennelse.
Endeavours sesong 9-finale og alle episodene er tilgjengelige for strømming på ITVX nå. Sjekk ut mer av vår Drama dekning eller besøk vår TV-guide og streamingguide for å finne ut hva som er på.
