Med nye dramaer som er relativt knappe på grunn av den pågående pandemien, er den populære ITV-serien The Durrells satt til å bli den siste som skal gjentas i en prime time-luke – og som Keeley Hawes sier, det er den perfekte typen drama å se i disse merkelige tider.
Det letthjertede dramaet søndag kveld nærmet seg slutten i 2019, og fulgte i fotsporene til den virkelige Durrells som flyttet tilbake til Storbritannia ved utbruddet av andre verdenskrig.
Tilbake til vanlig tid på søndagskvelder vil seerne få muligheten til å følge familien og deres eventyr på Korfu helt fra begynnelsen igjen, med start fra kl. Søndag 5. juli kl 19.00 .
Her er karakterene som dukker opp gjennom serien – og stjernene som spiller dem:
Keeley Hawes spiller Louisa Durrell
Hvem er Louisa Durrell? Louisa Durrell, som er enke og på grensen til fattigdom, tar familien sin til et nyere og billigere liv på Korfu. Men hun må kjempe med et fremmed klima, kultur og språk – i tillegg til fire egensindige barn …
Hva annet har Keeley Hawes spilt i? En høyt elsket og dyktig skuespillerinne, Hawes ble først berømt i den frekke BBC-tilpasningen av Tipping the Velvet i 2002, før hun fortsatte med å spille hovedrollen i Spooks and Life on Mars spin-off Ashes to Ashes. I tillegg til å dukke opp i Line of Duty og The Missing, var en av Hawes' største roller til dags dato ganske nylig, med hovedrollen som den hensynsløst ambisiøse innenriksminister Julia Montague i Jed Mercurios storslagne BBC-thriller Bodyguard. Hun blir neste gang å se i Summer of Rockets og Year of the Rabbit.
Alexis Georgoulis spiller Spiro Halikiopoulos
Hvem er Spiro Halikiopoulos? Karismatiske Spiro Hakaiopulos hjelper Durrells å finne seg til rette, og finne dem et hus og en hushjelp. Han er deres nærmeste venn... og er det kjemi mellom ham og Mrs Durrells?
Hva annet har Alexis Georgoulis spilt i? En stjerne i hjemlandet Hellas, Georgoulis ble først kjent i den greske TV-serien Eisai to Tairi mou (som grovt oversettes til You Are My Soulmate) i 2002, og har vært etterspurt siden, også jobbet som produsent. Hans internasjonale arbeid inkluderer også en romantisk komedie fra 2009 Driving Aphrodite - filmen, med Nia Vardolos i hovedrollen, ser en gresk amerikaner som prøver å tilpasse seg livet i Athen.
Josh O'Connor spiller Larry Durrell
Hvem er Larry Durrell? Eldste barnet Larry drømmer om å bli romanforfatter, og etter å ha flyttet til Korfu med familien begynner han å sette den planen ut i livet. Han er ofte irritert av familien (spesielt broren Leslie), men han har et spesielt sterkt bånd til moren. Larry er full av sarkasme og litterære referanser og elsker å stønne til alle som vil lytte.
Hva annet har Josh O'Connor spilt i? Etter sin første rolle i en episode av Lewis fra 2012, spilte O'Connor hovedrollen sammen med Meryl Streep og Hugh Grant som Donaghy i 2016-filmen Florence Foster Jenkins. Hans del i 2017-filmen God's Own Country fikk ham til å vinne en British Independent Film Award for beste skuespiller og en Bafta Rising Star-nominasjon. Han har også dukket opp i Ripper Street som PC Bobby Grace, og som Marius Pontmercy i BBCs tilpasning av Les Miserables. Senest har han blitt et kjent navn internasjonalt etter å ha spilt hovedrollen som den unge prins Charles i The Crown sesong tre (med sesong fire fortsatt).
Milo Parker spiller Gerry Durrell
Hvem er Gerry Durrell? Naturelskeren Gerald, som er den yngste av barna, faller raskt for Korfu og dets mange spennende arter – og fyller like raskt familiens nye hjem med et menasjeri som inkluderer pelikaner, skilpadder og edderkopper, til stor fortvilelse.
Hva annet har Milo Parker spilt i? I en alder av bare 16 år har Parker allerede spilt hovedrollen i en serie filmer. Etter hans første utflukt i den uavhengige britiske filmen Robot Overlords fra 2014, var det hans opptreden som Roger Munro i 2015s Mr Holmes sammen med Ian McKellen som så ham nominert til en Critics’ Choice Movie Award. Hans siste rolle utenfor The Durrells var som Hugh Apiston i Tim Burtons fantasyfilm Miss Peregrine's Home for Peculiar Children.
Daisy Waterstone spiller Margo Durrell
Hvem er Margo Durrell? Tenåringen Margo er gal på gutter og soling. Hun mangler litt sunn fornuft, men hun vokser og modnes i løpet av sin tid på Korfu.
Hva annet har Daisy Waterstone spilt i? Etter å ha debutert på TV i Silent Witness i 2014, har Waterstone vendt seg til filmer de siste årene, etter å ha spilt hovedrollen sammen med Kit Harington og Alicia Vikander i Testament of Youth. Hun dukket også opp sammen med en annen Game of Thrones-stjerne, Maisie Williams, i 2015-doku-thrilleren Cyberbully.
Callum Woodhouse spiller Leslie Durrell
Hvem er Leslie Durrell? Mellombarnet Leslie driver familien sin gal med sin forkjærlighet for våpen og skyting – spesielt den følsomme dyrekjære Gerry. Leslie, som er en ung voksen når han ankommer Korfu, sliter med å finne sin plass i verden. Han er varmhjertet.
Hva annet har Callum Woodhouse spilt i? Med TV-roller inkludert Josh Marsden i Cold Feet og en kort opptreden i Father Brown, har Woodhouse også spilt hovedrollen i en serie filmer, inkludert 2017-drama B
Anna Savva spiller Lugaretzia
Hvem er Lugaretzia? Familien Durrells svært rimelige hushjelp. Hun er også en akutt hypokonder.
Hva annet har Anna Savva spilt i? Savva har dukket opp i en rekke små roller i populære TV-serier, inkludert deler i EastEnders og Law
Yorgos Karamihos spiller Theo Stephanides
Hvem er Theo Stephanides? Dr. Stephanides blir venn med unge Gerry og lærer ham alt om plante- og dyrelivet på øya. Theodore er Geralds slektning, en ivrig naturverner og naturelsker som oppmuntrer ungdommens interesse for dyr.
Hva annet har Yorgos Karamihos spilt i? Karamihos er en skuespiller, regissør og skuespillerlærer i Hellas, og har en uttømmende liste over TV- og filmkreditter på morsmålet.
Christopher Sciuereff spiller Kosti
Hvem er Kosti? Convict Kosti blir venner med unge Gerry, noe som får Margo og Louisa til å grave i fortiden hans – og de er forferdet over det de finner …
Hva annet har Christopher Sciuref spilt i? Som general Kashani i 300: Rise Of An Empire, Dallas i Cardinal Burns, Private Seidel i Sons of Liberty.
Leslie Caron spiller grevinne Mavrodaki
Hvem er grevinne Mavrodaki? Vi møter først grevinne Mavrodaki som en eksotisk og rik eneboer i serie én.
Hva annet har Leslie Caron vært i? Leslie Caron spilte hovedrollen overfor Gene Kelly i An American in Paris, i tillegg til et vell av andre roller i film og TV.
Ulric von der Esch spiller Sven
Hvem er Sven? I den første serien hadde Louisa en virvelvindromanse med den kjekke naboen Sven, og de to ble forlovet for å gifte seg. Dessverre oppdaget hun i siste liten at han var homofil. Nå er de bare venner.
Hva annet har Ulric von der Esch vært i? Ulric von der Esch er bedre kjent i hjemlandet Sveits, hvor han har en imponerende scenekarriere og også roller i Arne Dahl: Dödsmässa, Maria Wern og Kommunalie Winter.
Nikos Orestis Chaniotakis spiller munken Pavlos
Hvem er Pavlos? Pavlos er en munk, og – på et tidspunkt i historien – Margos kjærlighetsinteresse. Dessverre tar det litt tid før hun innser at munkene er sølibate.
Hva annet har Nikos Orestis Chaniotakis vært i? Nikos Orestis Chaniotakis er en sceneskuespiller i Hellas.
Ben Hall spiller Donald
Hvem er Donald? Donald dukket opp i en håndfull episoder i serie én, før han kom tilbake for å bo med familien, etter å ha tatt jobben som Gerrys siste lærer. Frustrerende for ham er Gerry ikke så opptatt av akademisk læring og vil gjøre alt for å komme seg ut av det – han vil mye heller passe på dyrene sine og utforske øya.
Hva annet har Ben Hall vært i? Ben Hall har hatt bitroller i The Hollow Crown og A Royal Night Out.
Barbara Flynn spiller tante Hermine
Hvem er tante Hermine? Uønsket husgjest tante Hermione liker å komme ned på The Durrells på de verste tidene. Hun kan være frekk og krevende og fornærmende, men hun mener det godt.
Hva annet har Barbara Flynn vært med på? Barbara Flynn har vært i alt fra Cranford til Pat
Lucy Black spiller Florence
Hvem er Firenze? Den britiske kona til Dr Petrides (Alexis Conran), Florence, har også vokst seg nær familien.
Hva annet har Lucy Black spilt i? I tillegg til å spille hovedrollen som Hatty Laggan i 2016-dramaet Jericho, har Black hatt en rekke mindre roller i en rekke populære dramaer, inkludert Waterloo Road, Wire in the Blood og Grantchester.
James Cosmo spiller Captain Creech
Hvem er Captain Creech? Når upålitelige useriøse Captain Creech dukker opp i The Durrells, har ting en tendens til å gå galt. Han dukket først opp i serie én, og vi så ham sist i serie tre.
Hva annet har James Cosmo spilt i? Den skotske skuespilleren James Cosmo har dukket opp i filmer inkludert Highlander, Braveheart, Trainspotting, Troy, Wonder Woman og The Chronicles of Narnia. Han spilte Jeor Mormont i Game of Thrones, mens andre TV-kreditter inkluderer Shetland, The Collection, SS-GB og Hold the Sunset. Bortsett fra mer enn 200 skuespillerpoeng, har han også konkurrert i Celebrity Big Bother i 2017 – og endte på fjerdeplass.
Daniel Lapaine spiller Hugh (vises i serie 2)
Hvem er Hugh? Hugh er en mystisk engelskmann som bor på øya, hvor han gjerne kan bruke pengene sine. Han liker Louisa, og prøver å feie henne av beina.
Hva annet har Daniel Lapaine vært med på? Daniel Lapaine spiller Robs venn Dave i Catastrophe.
Errika Bigiou spiller Vasilia (vises i serie 2)
Hvem er Vasilia? The Durrells nye utleier. Hun misliker umiddelbart Louisa.
Hva annet har Erika Bigiou vært med på? Du har sannsynligvis ikke sett henne for mye annet, med mindre du er en gjenganger på teater i Hellas.
Una Stubbs spiller Mrs Haddock (vises i serie 2)
Hvem er fru Haddock? Når tante Hermine dukker opp denne gangen, har hun spiritisten fru Haddock på slep. Mens familien Durrell i utgangspunktet er skeptisk, har fru Haddock tante Hermine fullstendig overbevist om kreftene sine - og Louisa er usikker på hvem hun skal tro når spiritisten ser ut til å være i kontakt med hennes avdøde ektemann Mr. Durrell.
Hva annet har Una Stubbs vært med på? Una Stubbs spiller Mrs Hudson i Sherlock, utleier på 221 Baker Street som ikke vil stå for å bli forvekslet med en husholderske. Hun spilte også Miss Bat i TV-serien The Worst Witch, men er mest kjent for de i en viss alder som lagkaptein på ITVs charades gameshow på 70-, 80- og 90-tallet.
Trevor White spiller Henry Miller (vises i serie 3)
Hvem er Henry Miller? Henry Miller var en nyskapende og kontroversiell amerikansk forfatter som var kjent for å bryte med eksisterende litterære former. Han utviklet en ny type semi-selvbiografisk roman og var en stor innflytelse på den virkelige Lawrence Durrell: Faktisk møttes de to og ble venner for livet, med Miller som besøkte ham på Korfu i 1939. Hans verk inkluderer Kreftens krets og The Rosy Crucifixion.
Hva annet har Trevor White vært i? Den britiske kanadiske skuespilleren Trevor White hadde en tilbakevendende rolle i Episodes som assisterende regissør. Han har også dukket opp i Downton Abbey (som major Patrick Gordon), X Company (som Schroeder) og SS-GB (som Daniel Hapkiss).
Miles Jupp spiller Basil (vises i serie 3 og 4)
Hvem er Basil? Den ulykkelige Basil, omtalt av Gerry som Storbritannias verste advokat, besøker sin kusine Louisa mens han ferierer på Korfu. Men det som ble antatt å være et kort besøk ser nå litt mer langsiktig ut, med Basil som nå betaler for rommet sitt i gjestehuset – og forventer visse fordeler for det.
Hva annet har Miles Jupp spilt i? Komikeren Jupp startet først med barne-TV-programmet Balamory, før han dukket opp på komediepanelprogrammer inkludert Have I Got News for You og Mock the Week. Skuespillerrollene hans inkluderer hovedrollen som Nigel McCall i Tom Hollanders Rev, John Duggan i The Thick of It, spille Matt i Jack Dee's Bad Move og låne stemmen hans til kaninen Blackberry i 2018s Watership Down. Han er vertskap for The News Quiz på Radio 4.
Olivia Lebedeva-Alexopoulou spiller Galini (vises i serie 3 og 4)
Hvem er Galini? Gerrys venn og kjærlighetsinteresse, som vi først møtte i serie tre. Hun brenner også for naturen, og deler hans følelser rundt dyrevelferd.
Hva annet har Olivia Lebedeva-Alexopoulou spilt i? Den unge skuespillerinnen ga nylig stemmearbeid for videospillet Assassin's Creed Odyssey.
Elli Tringou spiller Daphne (vises i serie 3 og 4)
Hvem er Daphne? Daphne, som tidligere var en av Leslies tre kjærester på øya, sjokkerte Leslie i serie tre da hun fortalte ham at hun var gravid med babyen hans. Selv om det i utgangspunktet var et sjokk, kom han på ideen og omfavnet fremtiden sin som far. Daphne knuste imidlertid Leslies hjerte da hun avviste frieriet hans og sa at babyen ikke var hans tross alt. Likevel ser det ut til å være mer enn en rest av følelse mellom dem, og de to deler et øyeblikk i sentrum. Kan romantikken deres gjenopplives?
Hva annet har Elli Tringou spilt i? Den greske skuespilleren Tringou debuterte i den greske filmen Suntan i 2016 og har siden spilt i en serie greske TV-serier. Hennes studiepoeng inkluderer også den tyske komedien Just Push Abuba fra 2018.
Merch Husey spiller Zoltan (vises i serie 3 og 4)
Hvem er Zoltan? Vi møtte en kort stund Margos kjærlighetsinteresse Zoltan i serie to, men hun ga ham støvelen da hun ble lei av hans arroganse og skryt. Nå har han kommet tilbake for å prøve å vinne hennes hjerte, selv om det betyr å lære seg selvironisk kunst.
Hva annet har Merch Husey vært i? Nykommeren Merch Husey vil snart dukke opp i serie to av CBS-dramaet Ransom.
Erifili Kitzoglou spiller Dionisia (vises i serie 3 og 4)
Hvem er Dionisia? Når vi møter henne, er Dionisia en av Leslies tre venninner. Hun er niesen til hushjelpen til Durrells, Lugaretzia (Anna Savva), snakker ikke engelsk og jobber i et bakeri. Hun har ganske sans for humor og tilbringer mye av tiden sin med Leslie for å få ham til å le.
Hva annet har Erifili Kitzoglou vært i? Dette var Erifili Kitzoglous første filmrolle.
Marina Aslanoglou spiller Spiros kone Dimitra (vises i serie 4)
Hvem er Dimitra? Spiros kone. I den forrige serien forlot Dimitra Spiro og tok barna med seg; nå er hun tilbake, men sårene i ekteskapet deres har tydeligvis ikke grodd. Dimitra er godt klar over tiltrekningen mellom ektemannen og Mrs Durrells, selv om dette er første gang de to kommer ansikt til ansikt, og hun er fast bestemt på å gjøre pikniken deres til Kalimi så vanskelig som mulig.
Hva annet har Marina Aslanoglou spilt i? Den greske skuespillerinnen har dukket opp på scenen og i en håndfull greske TV-serier.
Felicity Montagu og Jeff Rawle spiller Prue og Geoffrey (vises i serie 3 og 4)
Hvem er Prue og Geoffrey? Louisa Durrells søskenbarn, som er humorløse, kjedelige og lett skandaliserte. De lever et liv med rutine i en liten landsby i Dorset, og det er et stort sjokk for dem når Margo dukker opp på dørstokken deres med et par kofferter.
Hva annet har Felicity Montagu spilt i? Den engelske skuespilleren Felicity Montagu spilte nylig hovedrollen som Lynn Benfield i This Time with Alan Partridge, en rolle hun spilte første gang i 1997. Du har kanskje også sett henne i Vanity Fair, Sally4Ever, Butterfly eller Bridget Jones's Diary.
Hva annet har Jeff Rawle spilt i? Jeff Rawle spillered Cedric's dad Amos Diggory in Harry Potter, and is also known for playing the long-suffering George Dent in Drop the Dead Donkey and Silas Blissett in Hollyoaks.
Alex Macqueen spiller oberst Ribbindane (vises i serie 4)
Hvem er oberst Ribbindane? En uvanlig mann som ankommer gjestehuset til Durrells i episode to. Obersten er en veteran fra første verdenskrig med en nyoppdaget lidenskap for jakt, og han rekrutterer umiddelbart Leslie for å arrangere en ekspedisjon for å skyte villsvin.
Hva annet har Alex Macqueen spilt i? Skuespilleren er et kjent ansikt på skjermene våre, etter å ha opptrådt i filmer og TV-serier, inkludert Silent Witness, Eric, Ernie and Me, The Thick of It, In the Loop, The Wrong Door og The Inbetweeners. Han var Keith Greene i Holby City og spilte nylig David i Sally4Ever.
Constantin Symsiris spiller Lazaros Vangelatos (vises i serie 4)
Hvem er Lazaros Vangelatos? Den mystiske Lazaros blir med i den første episoden av den fjerde serien, og er Durrells første offisielle gjest på gjestehuset. Selv om han hevder å være forfatter, viser det seg snart at det er mer med Mr Vangelatos enn man kan se.
Hva annet har Constantin Symsiris spilt i? Dette ser ut til å være den greske skuespillerens første rolle. Før han ble uteksaminert fra Royal Academy in Dramatic Arts i 2017, spilte han hovedrollen i en serie skuespill mens han gikk på dramaskolen.
Kostas Krommydas spiller superintendenten (vises i serie 3 og 4)
Hvem er superintendenten? Politioverbetjenten er nå en ganske stor forelskelse i Louisa, etter at hun flørtet med ham for å hjelpe vennen Sven, som satt bak lås og slå som en del av et angrep på homofili. Men til tross for hans søte sted for Louisa, faller ekteparet Durrell raskt over mot superintendenten, etter at nyhetene sprer seg om at familien kanskje ikke har det bra i gjestehuset deres.
Hva annet har Kostas Krommydas spilt i? Den greske skuespilleren har spilt hovedrollen i en serie greskspråklige TV-serier og filmer, etter å ha vært en gjenganger på TV-skjermer i Hellas siden 1992.
Sjekk ut hva annet som skjer med vår TV-guide
