Etter fem år har Ozark sesong 4, del 2 endelig fått serien til slutt, og Netflix-showet gikk absolutt ut med et smell.
Det var tilbake i 2017 at vi først møtte Chicago-regnskapsfører Marty Bryde i sesong 1 da han aksepterte et tilbud om å hvitvaske penger for et meksikansk narkotikakartell i bytte for familiens sikkerhet.
Da vi kom til sesong 4, del 1, som landet tilbake i januar, var Marty og hans kone Wendy (Laura Linney) oppe i øynene i det kartellet. De hadde opprettet et kasino for å hvitvaske millioner, hadde blod på hendene og forsøkte å forhandle med både kartellet og FBI for å inngå en avtale for deres frihet.
Imidlertid var det slett ikke vanlig da en rekke hindringer reiste seg i form av FBI, sørgende Byrde-ansatt Ruth Langmore ( Oppfinner Anna-stjernen Julia Garner ), og til og med fra Byrde-familien selv, satt opp et dramatisk siste sett med episoder, som nå har kommet på streameren.
Men ankomsten til det fjerde og siste settet med episoder er et bittersøtt øyeblikk for mange Ozark-fans, som vil være triste å se baksiden av showet.
Julia Garner som Ruth Langmore i Ozark Tina Rowden/Netflix © 2022
Og de er ikke de eneste: Ozark-stjernen Laura Linney kan ikke helt få seg selv til å si farvel til showet og dets utspekulerte matriark, Wendy Byrde, heller.
Det er litt bittersøtt, sa hun Vanity Fair . Vi er alle så stolte, og vi har alle hatt det så bra sammen, og jeg tror vi alle er veldig klar over hvilken sjelden situasjon det var.
Hun fortsatte: «Så det er ikke et sekund som har blitt tatt for gitt... Realiteten at denne gruppen sannsynligvis aldri vil bli gjenforent igjen er alltid veldig vanskelig. Når du er i det, tror du aldri at det vil ende. Og så, når det er over, føles det veldig langt unna.
I tillegg avslørte Linneys medstjerne Julia Garner at det å si farvel til sine medspillere etter innspillingen av sesong 4 var virkelig, virkelig vanskelig og en av de tristeste ukene.
Jeg kunne skyte Ozark resten av livet, egoistisk, fortalte Garner DEN .
Jeg føler at Ozark forandret alle våre liv av forskjellige grunner. Så når du har en livsendrende opplevelse, vil du alltid være knyttet til disse menneskene.'
Så, hva brakte den siste delen av episoder? Les videre for alt vi vet om Ozark sesong 4 del 2.
**Spoileradvarsel for Ozark sesong 4 del 2**
Ozark sesong 4 del 2 utgivelsesdato og -klokkeslett
Ozark sesong 4 del 2 ble utgitt på Netflix UK den Fredag 29. april 2022 kl. 08.00 GMT.
Ozark sesong 4 del 1 ankom Netflix UK fredag 21. januar 2022 kl. 08.00 GMT.
Besetningen og mannskapet avsluttet filmingen av serien i oktober 2021 etter å ha startet nesten et år før.
Jason Bateman, showets stjerne og Emmy-vinnende regissør, avslørte i et intervju med IndieWire at produksjonen startet i november 2020, med sikkerhetstiltak på plass mot COVID-19.
Laura Linney som Wendy Byrde og Jason Bateman som Martin i Ozark Steve Dietl/Netflix
Bateman sa: Vi kommer til å starte 9. november. Alt går bra mot det, og vi er veldig sikre på retningslinjene og protokollene vi kommer til å følge. Vi har tonnevis av konsulenter, [og] vi lærer mye fra andre produksjoner.
En talsperson for MRC-produksjonsselskapet la til: «Helsen og sikkerheten til Ozark-familien vår er vår første prioritet. Teamet vårt har nærmet seg retur til produksjon med et mandat om å overgå retningslinjer skissert av CDC, myndighetspersoner og andre; og vi forventer at protokollene våre vil utvikle seg etter hvert som vi lærer av industrien og våre egne produksjoner.
«Som vi sikter mot en retur, jobber vi med fagforeningene, helsetjenestemenn, våre konsulenter og Netflix om våre retningslinjer og protokoller for COVID-sikkerhet. Etter godkjenninger fra våre partnere og implementering av sikkerhet som kreves i dette nye miljøet, sikter vi oss mot en startdato i november.'
Ozark sesong 4 del 2 episode guide
**Mild spoileradvarsel**
Ozark. Julia Garner som Ruth Langmore i Ozark Med tillatelse fra Netflix
Episode 8 - The Cousin of Death
Ruth er ødelagt av et enormt tap og drar til Chicago for å hevne seg mens Marty prøver å overtale henne fra å gjøre noe hun kan angre på.
Episode 9 - Velg en Gud og be
Avtalen deres med FBI er nå død, og Byrdes søker desperat etter flere løsninger på deres økende problemer. Wendys far kommer til byen.
Episode 10 - You're the Boss
Marty reiser til Navarro-godset, Ruth ber Frank Jr. om en tjeneste, en ny fungerende sheriff lager bølger, og Wendy prøver å bringe Jim tilbake til flokken.
Episode 11 - Pound of Flesh and Still Kickin'
Ruth spiller for kasinoet med litt hjelp fra et kjent ansikt. Wendy koser seg med Omars søster og avtaler et møte med Clare.
Episode 12 - Trouble The Water
Nathan gjør Wendy sint ved å gi Charlotte og Jonah et overraskende tilbud. Ruth prøver å slette sin egen fortid med en assist fra Charles Wilkes.
Episode 13 - Mud
Omar presser Marty til å hvitvaske mer penger, men Ruth ønsker å holde kasinoet rent. Wendy går til ytterligheter for å beholde barna sine.
Episode 14 - A Hard Way to Go
Hver desperat avtale. Hvert brutt løfte. Hvert blodig drap. Ivrige etter å forlate sin mørke fortid, legger Byrdes et siste bud på frihet.
Hvor mange episoder er det i sesong 4 av Ozark?
Ozark sesong 4 har blitt delt i to deler, med totalt 14 episoder satt på lufta i 2022.
Ozark sesong 4 del 1 består av syv omganger.
Ozark sesong 4 del 2 består av syv episoder.
Showrunner Chris Mundy forklarte nylig beslutningen om å dele opp sesong 4.
Alfonso Herrera som Javi i Ozark sesong 4 del 2 Netflix
Han fortalte The Wrap : 'Vi har alltid trodd at fem [sesonger] var det ytre tallet. Det føltes bare som etter det – vi ønsket ikke å gjenta oss selv, vi ville ikke at showet skulle føles som om det fortsatte fordi det var et TV-program og det måtte fortsette.
«Så egentlig har avgjørelsen alltid vært mellom om det er fire [sesonger] eller er det fem [sesonger]. Og så fikk Netflix ideen om å si: Vi gjør fire, men vi vil gjøre det langt og dele det på denne måten, og det føltes perfekt.
Så, nå venter vi.
Ozark sesong 4 del 2 rollebesetning
Kjernen Ozark cast medlemmene har alle returnert for den siste episoden.
selvfølgelig, Jason Bateman vil gjenta rollen som Martin 'Marty' Byrde igjen, og opptrer motsatt Laura Linney som hans ambisiøse kone og medskyldige Wendy Byrde.
I tillegg, Sofia Hublitz og Skylar Gaertner kommer tilbake som henholdsvis parets barn Charlotte og Jonah Byrde i de kommende episodene.
Jonah har vært mer opprørsk i de siste episodene, mens Charlotte har vokst seg enda nærmere moren.
Julia Garner vil også være tilbake som Ruth Langmore, Martys tidligere protegée, for den nye episoden, og hun vil ha hevn i tankene.
I mellomtiden, Jessica Frances Dukes vil også komme tilbake i rollen som FBI rettsmedisinsk regnskapsfører Maya Miller som arresterte kartellkongen Omar Navarro på slutten av del 1, men snudde seg mot ham for å unngå at han unnslipper rettferdighet.
God søndag vil også være tilbake som selveste Navarro, som planlegger å gjøre sitt eget comeback fra fengselet.
Andre steder, Damian Young vil også være tilbake som Byrdes' allierte Jim Rattelsdorf, mens Alfonso Herrera vil være tilbake som Navarros varmhodede nevø og løytnant, Javier 'Javi' Elizonndro, som har gått med på å gi etterretning til FBI.
Damian Young as Jim Rattlesdorf. Steve Dietl/Netflix Steve Dietl/Netflix
Endelig, Adam Rothenberg vil være tilbake som privatetterforsker Mel Sattem, men vil han innse at Ben Davis ikke var ansvarlig for Helen Pierces død og forbindelsen til Byrdes?
To hovedkarakterer som ikke kommer tilbake er elskerne Darlene Snell (Lisa Emery) og Wyatt Langmore (Charlie Tahan) som ble brutalt myrdet av Javier i finalen av del 1, noe som fikk Ruth til å søke hevn i de siste episodene.
Imidlertid er det alltid mulighet for paret å dukke opp via tilbakeblikk eller drømmesekvenser.
Kan noen andre karakterer gjøre noen overraskende comebacks?
Er Ozark sesong 4 den siste sesongen?
Ja, Ozark sesong 4 er siste sesong av showet.
Netflix has confirmed that season 4 is the end of the line for Ozark, but it seems content on making the finale a genuine television event.
Ikke bare vil sesongen ha et utvidet løp på 14 episoder, men det vil også bli utgitt i to separate grupper på syv, og spre spenningen ytterligere.
Å avslutte på sesong 4 ser ut til å være en liten variasjon fra den opprinnelige planen antydet av showrunner Chris Mundy, som tidligere antydet at showet kunne fortsette lenger.
Vi har alltid snakket om det som fem sesonger, sa han under en paneldiskusjon med The Hollywood Reporter. Det kan være fire, det kan være syv ... men det virket alltid som et godt tall for oss.
På et SAG Awards-panel sa imidlertid rollebesetningen at det er fornuftig at serien avsluttes med sin fjerde sesong før den trekkes ut lenger enn nødvendig.
Omar Navarro-skuespiller Felix Solis fortalte Frist : Alle gode ting må ta slutt. Dette var en god jobb som må ta slutt. Vi ønsker ikke å vente til det ikke er bra for det slutt.
Det ser håpefullt ut at krimshowet også vil holde fast ved landingen - med Skylar Gaertner, som spiller Jonah Byrde, som også sier til Deadline at produksjonsteamet trekker til alle stopper med finalen.
Vi har så mye selvtillit at alle kommer til å klare det perfekt, sa Gaertner og la til at denne sesongens eksperimentelle historiefortelling vil spille med de overlevende karakterene.
Vil Marty og Wendy Byrde lykkes med planene sine? Netflix
Selv om showrunner Chris Mundy tidligere fortalte The Hollywood Reporter at han 'alltid hadde snakket om det som fem sesonger', har han siden uttrykt sin begeistring over å avslutte - og gjøre rettferdighet til - Byrde-familiesagaen i den utvidede fjerde sesongen.
Det anerkjente kriminaldramaet lover å bringe Byrdes familiekriminelle forhold til Navarro-narkokartellet til en dramatisk og flott konklusjon.
Når han snakket om den siste, utvidede sesongen, fortalte Mundy også Gull Derby : Å vite at det er slutten og å skrive til slutten er veldig nyttig. Men å få litt mer tid til å fortelle det er helt ærlig flott.
Ozark sesong 4 del 2 trailere
Den første traileren for Ozark sesong 4 del 2 ble sluppet onsdag 23. februar 2022.
Klippet inneholder en fortvilet Ruth Langmore som er ivrig etter hevn etter hendelsene i første halvdel av sesongen.
Se klippet nedenfor.
En lengre full trailer ble utgitt 29. mars 2022 og ertet nedfallet fra Ruth Langmores hevnoppdrag og hvordan dette kunne slå tilbake på Marty og Wendy.
Klippet ser bilder av Ruth som skyter ned Javi som hevn for Wyatt - har hun lyktes i å drepe den voldelige kartellsjefen eller lever han i beste velgående - eller er dette til og med hennes fantasi om hevn?
Se klippet nedenfor.
Det ser ut til at konsekvensene er på vei for familien Byrde.
Som om det ikke var nok, ga showet ut en avskjedsvideo torsdag 14. april 2022 da rollebesetningen og crewet tok farvel med familiens Byrdes hjem i showet og - i forlengelsen - serien.
Det syv minutter lange klippet inneholder intervjuer med Jason Bateman, Laura Linney og flere.
Det er garantert et følelsesmessig farvel til favorittkarakterene våre.
Traileren for Ozark sesong 4 del 1 ble utgitt torsdag 6. januar 2022, og viser at Marty og Wendy vil møte noen farlige trusler i den kommende første halvdelen av sesongen.
Opptaket viser noen actionfylte scener, inkludert bilulykker, voldelige sammenstøt og ekle trusler som deles.
Den fullstendige traileren fulgte teasertrailere som ble utgitt i fjor, men denne fullstendige traileren ga oss det beste blikket på episodene – og gjorde oss bekymret for om favorittkarakterene våre ville overleve.
Ozark sesong 3-slutt forklart
Som vi har forventet av dramaet, klarte Ozark sesong 3 å pakke forferdelig mye action inn i sin 10-episode serie.
Marty ble tatt til fange av krimsjef Omar Navarro (Felix Solis), mens ting ikke var mer rosenrødt for Wendy som ble tvunget til å slå ut sin egen bror i et forsøk på å redde resten av familien hennes fra kartellets vrede.
I mellomtiden, the season also saw Ruth grow increasingly unhappy with her connection to the Byrdes - eventually joining with Darlene og agreeing to a deal with the KC Mob.
Hvordan døde Helen Pierce i Ozark?
Janet McTeer spiller Helen Pierce i Ozark sesong 3 Netflix
Helen Pierce var myrdet av Navarro via et skudd rett foran Byrdes i Ozark sesong 3-finalen.
Kartelladvokaten hadde ønsket Marty og Wendy døde slik at hun kunne overta virksomheten deres, noe som gjorde henne til en av Ozarks mest truende antagonister – altså helt til hun uventet ble skutt i hodet i Mexico.
Hiro Koda, stuntkoordinatoren som orkestrerte den brutale scenen, fortalte express.co.uk : 'Da Helen ble drept på slutten, var det en veldig utfordrende sekvens å gjøre. Det ble perfekt og så fantastisk ut, men vi måtte finne ut plasseringen hennes.
«Vi måtte finne ut hvor mye rusk og blod som ville komme ut på toppen av Wendy og Marty, og å se henne falle - det var ingen stuntdobler. Det handler om presise tidspunkter.
Helen hadde blitt spilt av den engelske skuespillerinnen Janet McTeer, hvis tidligere studiepoeng inkluderer Marvels Jessica Jones på Netflix og Glenn Close-dramaet Albert Nobbs, som hun ble Oscar-nominert for.
Snakker til Frist , avslørte McTeer at hun visste på forhånd at Helen ville bli drept, før hun beskrev reaksjonen hennes på dødsscenen: 'Da jeg leste det [i manuset] lo jeg høyt. Det er alltid gøy når du får en skikkelig god død.'
Konsekvensene av Helens drap merkes fortsatt i de siste episodene, med undersøkelser av Helens forsvinning som finner sted.
Heldigvis for Byrdes, ser det ut til at Charlotte skremte Helens datter fra å avsløre morens død.
Er Ben Davis død i Ozark?
Tom Pelphrey spilte Ben Davis i Ozark sesong 3 Netflix
Ja, Ben Davis er død.
Wendys bipolare bror Ben spiller tungt i den tredje sesongen av Ozark og er sentral i de raske siste episodene.
Og selv om serien tydeligvis hadde fått oss til å tro at Ben var blitt drept, forble noen fans overbevist om at det var en ny vri på det plottet.
Vi så faktisk ikke liket, men de siste episodene ga oss en oppdatering om Bens skjebne.
Så, dessverre, vil det ikke være noen overraskende utsettelse for urolige Ben.
Les vår liste over de beste Netflix-seriene som strømmer akkurat nå, eller vår beste Netflix-filmer liste eller sjekk ut hva annet som skjer med vår TV-guide.
Den siste utgaven av magasinet er i salg nå – abonner nå og få de neste 12 utgavene for kun £1. For mer fra de største stjernene på TV, lytt til Bargelheuser.de-podcasten med Jane Garvey.
