Dame Patricia Routledge, kjent for sin rolle som Hyacinth Bucket i BBCs sitcom Keeping Up Appearances, er død 96 år gammel.
Agenten hennes bekreftet nyhetene i en uttalelse og sa: 'Vi er dypt triste over å bekrefte bortgangen til Dame Patricia Routledge, som døde fredelig i søvne i morges omgitt av kjærlighet.
«Selv da hun var 96 år gammel, avtok aldri Dame Patricias lidenskap for arbeidet sitt og for å komme i kontakt med livepublikum, akkurat som nye generasjoner av publikum har fortsatt å finne henne gjennom hennes elskede TV-roller. Hun vil bli dypt savnet av sine nærmeste og av hennes hengivne beundrere over hele verden.'
Routledge ble født 17. februar 1929 i Tranmere, Birkenhead, og studerte engelsk språk og litteratur ved University of Liverpool før han trente ved Bristol Old Vic Theatre School. Hun begynte sin karriere på scenen i Liverpool Playhouse og fortsatte å jobbe mye innen teater, TV og film.
TV-arbeidet hennes inkluderte opptredener i Coronation Street og Talking Heads, BBC-serien med monologer skrevet av Alan Bennett.
Fra 1990 til 1995 spilte Routledge hovedrollen som Hyacinth Bucket i Keeping Up Appearances. Karakteren, en pompøs kvinne opptatt av sin sosiale status, ble en av hennes mest kjente roller og ga henne en British Comedy Award og en BAFTA-nominasjon.
Hun hadde også en minneverdig rolle som tittelfiguren i BBC-krimdramaet Hetty Wainthropp Investigates.
Utenfor TV hadde Routledge en vellykket scenekarriere, og vant en Tony Award i 1967 for sin rolle i Darling of the Day og mottok senere en Laurence Olivier Award for sin opptreden i Candide. Filmkredittene hennes inkluderte To Sir, With Love (1967), Pretty Polly (1967) og If It’s Tuesday, This Must Be Belgium (1969).
Routledge mottok flere utmerkelser gjennom karrieren. Hun ble kåret til BBC Television Personality of the Year i 1992, tildelt en OBE i 1993, og ble en Dame i 2017 for sine tjenester til underholdning og veldedighet.
I 2023 dukket hun opp i en Channel 5-dokumentar som besøkte Keeping Up Appearances, spilt inn da hun var 93, der hun diskuterte sine erfaringer med å lage serien.
Routledge giftet seg aldri og hadde ingen barn, sa han i et intervju fra 2001 : 'Jeg tok ikke en beslutning om ikke å være gift og ikke å bli mor. Livet ble bare sånn fordi engasjementet mitt i skuespillet var så totalt.'
