*Advarsel: Spoilere for The Responder sesong 2 fremover*
Gripende BBC-thriller The Responder er tilbake for sin pulserende andre sesong, der den urolige politimannen Chris Carson (Martin Freeman) blir kastet ut i stadig dypere problemer mens han prøver å holde sammen den splittede familien.
Den første sesongen introduserte oss for nattsvareren Chris og hans daværende nybegynnerpartner Rachel Hargreaves (Adelayo Adedayo), da de forsøkte å løse et kokaintyveri som satte Casey (Emily Fairn), en lokal narkoman, i livsfare.
Vi finner karakterene i en bekymringsfull tilstand når vi kommer tilbake for det andre kapittelet, med Chris skilt fra kona Kate (MyAnna Buring), og Rachel som sliter med å komme seg sammen igjen etter å ha overlevd vold i hjemmet.
I mellomtiden har ikke Casey klart å kvitte seg med de destruktive vanene sine, noe som utgjør en trussel mot seg selv og eks-kjæresten Marco (Josh Finan), som prøver å komme seg på rett og smalt.
Så hvordan ender ting for gruppen? Og hva betyr det for et potensielt tredje avdrag? Les videre for vår fullstendige oppsummering av The Responder sesong 2 som avsluttes på BBC One og iPlayer.
Responder sesong 2-avslutningen forklart
Svareren. Dancing Ledge/Rekha Garton
Etter å ha ignorert Caseys panikkslagne telefonsamtale i den nest siste episoden, ser The Responder sesong 2-finalen Chris motvillig krysse veier med henne igjen når Jodie (Faye McKeever) setter en dusør på hodet hennes.
Narkohandleren er ute etter blod etter å ha fått vite om Caseys engasjement i hennes avdøde manns død (se sesong 1), med Chris som møter press fra sin egen kriminelle sjef, Franny (Adam Nagaitis), for å utlevere den unge kvinnen til en dyster skjebne.
Han nøler med å gjøre det, men saken blir til slutt tatt ut av hendene hans når et desperat fosterbarn lekker Caseys plassering til Franny's goons i bytte mot en utbetaling på £500.
Både Chris og Casey blir pakket inn i en varebil og levert til Jodie, som får sjansen til å såre førstnevnte og drepe sistnevnte, men hun er tydelig ukomfortabel med å skitne hendene på en slik måte.
Chris prøver å ta varmen fra Casey ved å innrømme sin egen skyld i Carls død – og til syvende og sist er det han som tar et mektig slag mot hodet med en klubbe fra Jodies håndlanger, Barry (Mark Womack).
Heldigvis er ikke slaget dødelig, men får Franny til å gripe inn mens han prøver å holde aktiva i politistyrken i live.
Han stempler Jodie og hennes medarbeidere som amatører over oppførselen deres den kvelden mens hun sakte går bort, etter å ha ofret hele operasjonen til ham i bytte for Caseys bortføring. Jøss!
Franny frigjør Casey og Chris, og forventer antagelig at sistnevnte vil fortsette å jobbe for ham, men kobberet har andre ideer. Etter en reflekterende kjøretur hjem med Rachel, etterlater han henne merket sitt og ber henne informere sjefen deres om hans forestående avgang.
Hva skjer med Casey og Marco?
Josh Finan og Emily Fairn spiller hovedrollene i The Responder.
Etter hennes nær-døden-opplevelse, legger Casey en spontan plan om å flytte til Runcorn med Marco, som flytter inn i søsterens hus mens han håper å lære å bli en god far.
Casey er tydelig skeptisk til ideen på grunn av at byen er mindre og roligere enn Liverpool, mens Marcos beslutning om å invitere henne er risikabel for ham og babyen, gitt hennes ustabilitet og tendens til å havne i alvorlige problemer.
Til syvende og sist er det Casey som innser at arrangementet er dømt til å mislykkes, med de unge elskerne som tar et tårevåt farvel på togplattformen mens de går hver til sitt – kanskje for aldri å bli gjenforent.
Er dette farvel for Chris?
Martin Freeman spiller hovedrollen i The Responder. BBC / Dancing Ledge / Rekha Garton
I de siste scenene av The Responder sesong 2 legger Chris igjen en telefonsvarer til sin ekskone, Kate, og ber om unnskyldning for hans nylige oppførsel og gir uttrykk for støtte for at hun flyttet til London med datteren deres, Tilly.
Deretter drar han til farens hus for et vennlig besøk, etter å ha gjenopplivet forholdet til Tom ( Bernard Hill ) i løpet av sesongen etter flere tiår med fremmedgjøring.
Denne rørende konklusjonen etterlater mange spørsmål om fremtiden til The Responder – den øverste er, er dette ment å være en ekte seriefinale? Skaperen Tony Schumacher har ennå ikke avklart.
Men mens Chris forlater politiet ville endre formatet betydelig, kan dramaet potensielt fortsette for en tredje sesong.
Tross alt nekter Schumacher å kategorisere serien som et tradisjonelt 'politishow' uansett, og insisterer på at den er mer fokusert på universelle temaer om livets store utfordringer.
Det er en versjon av showet der [Chris] jobber i et supermarked, sa manusforfatteren til Bargelheuser.de i april. For meg handler det om mennesker, det handler ikke om politiet.
Derfor kan showet tenkes å fortsette utover Chris 'resignasjon, med spesielle områder av interesse, inkludert Frannys svar på hans plutselige karrieretrekk og Rachels forsøk på å unngå feilene til hennes tidligere kollega.
Foreløpig må vi vente på beskjed fra Schumacher og BBC om The Responders fremtid, med avgjørelsen som sannsynligvis hviler på forfatterens visjon og/eller hvordan showet presterer når det gjelder seertall.
The Responder sesong 1-2 er tilgjengelig for streaming på BBC iPlayer. Sjekk ut mer av dramadekningen vår eller besøk vår TV-guide og strømmeguide for å finne ut hva som skjer.
For mer fra de største stjernene i TV, lytt til The Podcast.
