Dette intervjuet ble først publisert i Magasinet Bargelheuser.de .
Richard Coles sier han har blitt litt demobglad siden han trakk seg fra BBC og Northamptonshire-sognet der han hadde vært sokneprest i 11 år.
I disse dager kan han jobbe med podcasten sin (med 68 episoder og flere, The Rabbit Hole Detectives har en imponerende lyttervurdering på 4,8 stjerner), skrive sine kriminalromaner (hans tredje Canon Clement-mysteriet kom ut denne måneden), og vær mer 'kjeftende'.
Les videre for alt det og mer...
Så la oss starte med den nye romanen. Det er satt i 1989 - hvordan husker du den tiden så godt?
«Da jeg begynte å skrive disse bøkene, så jeg mye TV-drama fra den perioden, bare for de tingene som er bakerst i bildet. Og det minner deg om teksturen og følelsen av tiden – at for eksempel lyden fra 1989 var bilalarmer.
«Og det er andre ting du glemmer. Et program som var spesielt nyttig for meg var Prime Suspect – en serie, alle i den røyker, og så den neste, ingen gjør det. Du kan nesten se notatet som går rundt og sier: 'Ikke mer røyking.''
Du er registrert for flere Canon Clement-bøker. Er du bekymret for at du går tom for kulturelle referanser fra 80-tallet? Misunner du ikke Richard Osman for å sette sine koselige krim-romaner i dag?
«Jeg misunner Richard Osman enormt – for hans enorme suksess og betydelige talenter – men ikke for rammene i bøkene hans. Jeg trenger ikke å forholde meg til mobiltelefoner og CCTV i min, og det gjør han. Det gjør livet mye mer komplisert for ham, fordi det er mye vanskeligere å myrde noen uobservert og uoppdaget i disse dager.
«Jeg vil imidlertid gå fremover i tid for en av bøkene i serien – kanskje den siste. Jeg vil gjerne se hva som skjer med karakterene; det er noen lange historiebuer jeg er interessert i.'
Det er absolutt noen store overraskelser i den nye, Murder at the Monastery, med noen karakterer som er forvirret om sin seksualitet. Kommer det fra personlig erfaring?
«Ja, jeg bjeffet lenge og hardt opp på feil tre selv før jeg fant ut at det var feil tre. Det var en veldig vanlig opplevelse for homofile menn i min årgang at vi hadde formative opplevelser med å bjeffe opp det feil treet.
«Det var noen jeg hadde en lidenskapelig ting for på skolen, for eksempel, og han var ikke interessert i meg på den måten. Men vi ble bestevenner, og det er vi fortsatt – og det er et nøkkelforhold i livet mitt.'
Hovedpersonen din, Canon Clement, beskrives som «omtrent like seksuelt aktiv som en fiskeskive». Er det fra livet også?
«Jeg hadde en sånn periode selv, da jeg prøvde å finne ut hva jeg skulle gjøre i Kirken. Og så... sluttet jeg å være så seksuelt aktiv som en fiskeskive. Var jeg mer en smørkniv da? Vel, jeg flyttet absolutt til en annen del av bestikkskuffen.
Men det var veldig vanskelig i Kirken, fordi det var på en måte akseptabelt å være i et partnerskap av samme kjønn, men du ble forventet å ha et sølibatforhold - noe jeg ikke var i stand til.
Følte du deg tvunget til å lyve om forholdet ditt?
«Jeg kunne ikke se noen annen måte. Jeg hatet å måtte lyve om det, men det er tider når du må velge den minste av to onder, og jeg tror det ville vært verre å ha fornektet meg selv og David [Oldham, hans avdøde ektemann, som døde i 2019] den typen unike, fantastiske ting som fulgte med å ha et forhold.
Jeg så ikke noe i det som var uheldig med mitt kall som sogneprest, selv om andre ville være uenige.
Det er vanskelig å ikke se andre paralleller mellom Clements liv og ditt...
«Hvis det er én karakter i bøkene som virkelig er basert på noen, ville det være Audrey, Clements mor. Hun er en hyllest til mammaen min, som døde i år. Jeg skriver nettopp en Audrey-del i neste roman, faktisk; det gir meg stor glede og trøst fordi det føles som om jeg er hos mamma igjen.
«Jeg skriver litt som er relatert til min mors voldsomme avslag på å gi meg oppskriften på brødsausen hennes, faktisk. Jeg prøvde i årevis å få henne til å avsløre hemmeligheten, men hun tok oppskriften med til graven.
Du tilbrakte tid i et kloster, som Clement...
«Ja, og det er en del av meg som alltid er der. Jeg elsket det virkelig, men jeg var nok ikke optimalisert for det livet. Jeg hørte trafikken utenfor og tenkte: 'Hvor skal du? Hva gjør du? Jeg var for nysgjerrig på livet utenfor.
«Og så om sommeren, ville jeg være dypt inne i bønnene mine – og isbilen kom forbi klosterveggene og spilte The Entertainer. Så…'
Dua Lipa for magasinet.
