Den nye Netflix-serien Griselda er en fiksjonal beretning om den sanne historien om Griselda Blanco, en morderisk kartellleder som ble en av de mest produktive narkotikasmuglerne i Mellom-Amerika.
Det seksdelte dramaet utforsker hvordan Blanco - som fikk kallenavnene Cocaine Godmother og Black Widow takket være hennes hensynsløse rykte - klarte å stige gjennom gradene i Miamis kriminelle underverden på 1970- og 80-tallet.
Griselda utforsker også hvordan Blanco var i stand til å unndra rettshåndhevelse i så lang tid før hun møtte undergangen i hendene på etterretningsanalytiker June Hawkins.
Men hvem var den virkelige June Hawkins fra Netflixs Griselda, og hva skjedde med henne? Les videre for alt du trenger å vite om den virkelige figuren.
Er June Hawkins en ekte person i Griselda?
Ja . Hawkins, spilt av Juliana Aidén Martinez, er en etterretningsanalytiker-cum-oversetter som ble en del av anti-drug task force CENTAC – Central Tactical Unit.
Hawkins var en ekte politisersjant i Miami.
Hva skjedde med den ekte June Hawkins fra Griselda?
Juliana Aidén Martinez som June Hawkins i Griselda. Netflix
Hawkins, som ble født i Miami av en cubansk mor, studerte strafferett ved Florida State University før han ble politimann i 1975 og tjenestegjorde i 30 år.
Under en opptreden på Law Enforcement Talk-podcast i 2017 snakket Hawkins om sexismen hun møtte fra noen av hennes mannlige kolleger under hennes tid i styrken.
«I begynnelsen var jeg sannsynligvis den eneste kvinnen på de fleste platonene og... troppene som jeg var på en god stund, sannsynligvis de første fem årene,» sa hun.
«De ertet meg... og spesielt gutta i begynnelsen, du kunne se at de testet deg, de trengte deg litt. Kanskje de ville brukt et grovt språk for å se om du ble fornærmet. Men for meg var det bare ikke en stor sak. Jada, jeg hadde noen gutter som trakasserte meg litt seksuelt... men jeg fortsatte bare å kjøre lastebiler.
«Jeg var for opptatt med å tjene til livets opphold, gjøre jobben min, prøve å være Erics mor (hennes eneste barn ble også politi og tjenestegjør i Boynton Beach, Florida). Jeg hadde ikke tid til å leke eller være den flørtende lille tøsen som kanskje noen av dem forventet av hunner.'
Les mer:
- Sofia Vergara forklarer utfordrende transformasjon til Griselda Blanco
- Sofia Vergara forvandler seg til Griselda i den første traileren for Netflix-drama
Men til slutt skjedde det en endring i holdningen deres til Hawkins.
«Det var en tosidig mynt fordi på den ene siden var det mye mistenksomhet og bekymring fra mine mannlige kolleger om hva disse kvinnene gjør her inne nå,» forklarte hun.
«Men på den annen side... når de først skjønte at jeg var virkelig oppriktig, at jeg var alenemor, at jeg måtte tjene til livets opphold for å forsørge sønnen min og at dette ikke bare var en lerke for meg, så ble de storebrødrene mine.
«Og jeg var seriøs. Jeg vil si at jeg var ganske dedikert og jeg tror jeg var en ganske god politimann. Og jeg var veldig bestemt. Jeg ville ha gått over glødende kull for å beholde jobben min og gjøre en god jobb.'
Hawkins fortsatte med å diskutere hva hun er mest stolt av fra tiden i politiet.
Å jobbe med drap i løpet av '79, '80, '81 er sannsynligvis ikke bare det jeg er mest stolt av, men det jeg likte mest fordi jeg virkelig påvirket... det var spennende, det var målrettet, jeg hadde en brann i magen og lyn i årene, og jeg skulle få tak i de slemme gutta.
Hun la til: 'Fordi jeg snakker spansk og på den tiden var det ikke så mange spansktalende på avdelingen, og de brukte meg som en slags etterretningsanalytiker for å filtrere gjennom alle navnene på alle menneskene og finne ut hvem de var. Og så snakket jeg med informanter og skrev alle disse notatene. Jeg utarbeidet en stor rapport som endte opp med å gå til Washington med rundt 40 saker knyttet til det.
Men til tross for at hun ble stemplet som en banebryter og en pioner, så ikke Hawkins på seg selv som det på den tiden.
Jeg tror at når du er i noe, når du er så rett der oppe ved siden av det, at inntil du går bort fra det og tiden og årene går, det er da du ser perspektivet som kanskje andre gjorde, sa hun. Da kan du sette pris på det du gjorde.
Hawkins fortsatte med å gifte seg med Al Singleton, en tidligere Miami-Dade-drapsdetektiv, som også dukker opp i showet og jobber sammen med henne etter detektiv Raul Diaz sin utgang.
Medskaper Eric Newman fortalte Bargelheuser.de og annen presse at Hawkins var en uvurderlig konsulent på showet, med medskaper og forfatter Doug Miro som la til: De [Hawkins og Singleton] var i stand til å gi oss farge og innsikt i hvem Griselda var og hva forløpet til historien hennes var.
Newman trakk også paralleller mellom Hawkins og Blanco, til tross for at de to kvinnene var på motsatte lag.
«Hun er en kvinne av latinsk avstamning, en alenemor i et nesten like mannsdominert miljø, hun ble undervurdert og avskjediget fordi hun var kvinne, og hun måtte jobbe dobbelt så hardt,» sa Newman. «Og hun måtte finne sin egen måte og bruke ferdigheter som mennene ikke hadde.
«Når hun beviste at hun var verdt, var hun i stand til å stige opp, men det var alltid et tak. Griselda ble aldri noen helt for henne, men var inspirerende på en måte.'
Newman forklarte også hvor resistente folk var til å tro at Griselda var en kvinne, til tross for Hawkins insistering.
Jo mer hun hevdet at det var en kvinne [som var ansvarlig], jo mer var de motstandsdyktige mot ideen om at det var en kvinne, la han til.
Det var veldig vanskelig for folk å vikle hodet rundt det faktum at personen som var ansvarlig for å bidra til å gjøre Miami til mordhovedstaden i Amerika i en årrekke var en kvinne som var veldig flink til å få folk til å drepe for henne.
Hvor er den ekte June Hawkins nå?
Hawkins er nå pensjonist og bor i Tennessee.
Hun ble pensjonist i 2004, selv om hun var på bøkene litt lenger.
Griselda er tilgjengelig for strømming nå på Netflix. Registrer deg for Netflix fra £4,99 i måneden . Netflix er også tilgjengelig på Sky Glass og Virgin Media Stream.
