Paramount Plus-hiten Halo er tilbake for sesong 2, med Master Chief John-117 (spilt av Pablo Schreiber) som kommer tilbake til action – men én karakter har fått en skikkelig makeover.
Cortana, AI-intelligensen skapt av Natascha McElhones Dr Catherine Halsey, stemmes i showet av Jen Taylor - den samme skuespillerinnen som stemte henne i spillene.
Men i sesong 2 (som har hatt blandede anmeldelser så langt), har hun et helt nytt utseende som så langt ikke har blitt behandlet i showet.
Her er alt vi vet om hvorfor Cortanas utseende er annerledes i sesong 2!
Hvorfor ser Cortana annerledes ut i Halo sesong 2?
Cortanas nye utseende er ned til det en ny showrunner ansvarlig for Halos andre sesong - David Wiener.
Pablo Schreiber veide inn og sa til Bargelheuser.de: «Det skjer i spillene. Forskjellen i utseende vil jeg også tilskrive en ny showrunner, en ny visjon for utseendet.'
Imidlertid har Cortanas utseende endret seg også i spillene - så det er absolutt ikke enestående for franchisen.
Jen Taylor som Cortana i Halo sesong 1. Paramount Plus
Når han snakket om hvordan historien deres fortsetter i sesong 2, la Schreiber til Bargelheuser.de : 'Når vi starter den andre sesongen, har hun blitt tatt bort, og nå sliter han med alle følelsene som: 'Vel, vent litt. Jeg likte egentlig ikke dette da det ble gjort mot meg. Men wow, det føles sikkert annerledes nå som hun er borte.
Så han sliter med virkningen av det, av å ikke ha sin andre omgang, nesten. For å ta metaforen videre, når du finner noen som er perfekt for deg, og de på en måte fullfører deg, er det du er i stand til å gjøre enormt forbedret. Og det tror jeg absolutt han fant i den første sesongen.
Så, i den andre sesongen er det en reise tilbake til hverandre, han må finne veien tilbake til henne. Og jeg tror at når de finner hverandre igjen, vil forholdet være ganske annerledes enn det var i den første sesongen.'
Pablo Schreiber som Master Chief John-117 i Halo sesong 2. Adrienn Szabo/Paramount
Fans kunne forvente enda flere forskjeller å komme også, med utøvende produsent Kiki Wolfkill som lover en helt annen tone.
Jeg tror du vil føle et ekte toneskifte med sesong 2, ikke bare på grunn av innsatsen som David snakker om, men også i utseendet og følelsen, sa hun Bargelheuser.de .
«En ting David kom med var dette presset for et veldig begrunnet og veldig subjektivt perspektiv, og jeg tror det som var veldig viktig var at, i stedet for å se alle disse hendelsene utspille seg, at vi virkelig føler dem på en annen måte.
Og så, uavhengig av hvordan historien utvikler seg i sesong 2, tror jeg også at du bare vil føle en virkelig håndgripelig forskjell i tonen, i stemmen til showet, mens du fortsatt holder disse Halo-kjernesøylene foran og i midten.
Noen fans var ikke så imponert over utseendet og følelsen av sesong 1, så for noen vil dette garantert være en god ting. Men bare tiden vil vise hvordan det blir.
Hvem spiller Cortana i Halo sesong 2?
Cortana stemmes fortsatt av Jen Taylor i sesong 2, stemmeskuespilleren som stemte henne i spillene.
Fans kan også gjenkjenne Taylors stemme fra Cortana, Microsofts produktivitetsassistent. Hun er også kjent for å gi uttrykk for forskjellige karakterer i Mario-serien, inkludert Princess Peach and Toad, fra 1999 til 2007.
Jane Taylor. Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic
Taylor fortalte tidligere Bestemmer av showets inkarnasjon av Cortana: 'Hun er litt annerledes enn Cortana vi kjenner. Hun er i en annen del av historien, og hun er i en annen del av reisen sin individuelt.
«Så det kommer til å være litt annerledes, men det kommer også til å være kjent. Det kommer til å bli, forhåpentligvis, spennende og annerledes for nye fans og gamle fans, men det kommer til å være noe av den komforten for folk som leter etter, du vet, tilbake til spillet.
Hvordan er Cortana annerledes i serien?
Cortana spiller en annen rolle i showet sammenlignet med spillene. I serien er hun skapt som en måte å kontrollere spartanerne på, selv om hun mot slutten av sesong 1 vender seg bort fra Halsey til fordel for å hjelpe John.
I spillene har hun et bredere formål - å forsvare menneskeheten mot paktens trussel.
Natascha McElhone som Dr Catherine Halsey i Halo. Adrienn Szabo/Paramount
Schreiber fortalte oss: 'Det er interessant fordi, i ånden av å ønske langformede TV-serier, ønsker å ha steder å gå, er forholdet i videospillene noe konstant. [John er] deg og [Cortana] er turguiden gjennom spillet, i utgangspunktet.
«Og så disse rollene, de endrer seg, og det er vekst i forholdet sikkert, gjennom videospillene, men de forblir litt like gjennom det meste, og for TV vil du liksom starte et sted og gå et annet sted.
«Så, valget i den første sesongen var å starte på et sted der de var, du vet, han var ikke glad for å ha henne med på turen. Men mot slutten av den første sesongen kunne han se verdien hennes, helt sikkert.
Halo sesong 2 er tilgjengelig for strømming nå på Paramount Plus. Sjekk ut mer av vår Sci-Fi-dekning eller besøk vår TV-guide og strømmeguide for å finne ut hva som skjer.