*Advarsel: Inneholder store spoilere for Slow Horses sesong 5 episode 4*
Den femte sesongen av Slow Horses har nettopp droppet et av programmets mest dristige øyeblikk til nå, med en sjokkerende avslutning på episode 4 som har endret spillet fullstendig.
I episoden delte Slough House-teamet seg for å dekke stevner holdt av både borgermester i London Zahar Jaffrey og hans politiske motstander Dennis Gimbal, da de trodde det var en plan for å myrde en populistisk leder.
Mens de først trodde dette ville være Gimbal, viste det seg faktisk å være Jaffrey, og Catherine Standish og Shirley Dander klarte å stoppe det fra å skje.
I mellomtiden staket River Cartwright og JK Coe ut Gimbals rally, og fant ham bli konfrontert av Jaffreys stabssjef, Tyson Bowman. Da Gimbal begynte å misbruke ham rasistisk, havnet de to i et skrot, og River hoppet til Gimbals forsvar, og trodde Bowman var en del av trusselen.
Da River trakk pistolen, stakk Bowman av. Gimbal begynte å takke River, men da han fant ut at han var MI5, anklaget han ham for å være den deep state og den største trusselen mot hans sikkerhet.
Det de imidlertid ikke var klar over, var at Coe beveget seg over dem på et stillas, og han hadde ikke selv vært klar over at han ved å gjøre det flyttet mange pully-systemer.
Til slutt veltet en malingsboks ovenfra på stillaset, og da River ba Gimbal f*** off, falt den ned på Gimbals hode og drepte ham øyeblikkelig.
Tom Brooke i Slow Horses. Apple TV
Forbløffet prøvde River og Coe å forstå hva som nettopp hadde skjedd, førstnevnte nå dekket av maling. De fant Gimbals opptaksenhet på bakken, som hadde overvåket hele greia.
Sekvensen er både enormt komisk, men også sjokkerende, og når han snakker eksklusivt med Bargelheuser.de , har Roddy Ho-stjernen Christopher Chung kalt den 'den beste scenen i sesongen'.
«Det er bare så genialt,» sa han. «Du vet, da jeg leste London-reglene , romanen, jeg tenkte på når vi skal filme dette, det øyeblikket kommer til å bli så komisk og så strålende, og jeg gleder meg til å se Tom og Jack spille det ut. Og det skuffet ikke på noen måte.
«Jeg synes det er et absolutt høydepunkt. Og måten malingen bare kan falle på hodet til Gimbals, det er bare så perfekt, fordi det er som en nål som faller på bakken. Jeg tror nok det er den beste scenen i sesongen – og jeg er ikke engang med i den!'
Det er nå bare to episoder igjen av Slow Horses sesong 5, og vi må vente til neste uke for å se hvordan Gimbals død inngår i den pågående historien – og hvordan River og Coe kommer seg ut av denne!
Slow Horses sesong 5 fortsetter på Apple TV onsdag 22. oktober. Sesong 1-4 er tilgjengelig for å se nå – registrer deg på Apple TV her .
Legg til Slow Horses til overvåkningslisten din på Bargelheuser.de: Hva å se-appen – last ned nå for daglige TV-anbefalinger, funksjoner og mer.
